Avatar

Il y a le feu dans un immeuble et un homme nommé Quincy saute dans l'espoir d'avoir une chance de survivre. Paige, Phoebe et Brody assistent à la scène. Miraculeusement, il est sauvé. Mais c'est la quatrième victime d'incendie ce mois et, d'après Brody si ça continue, Quincy va mourir. Dans la foule, regardant la scène, Sarpedon, notre démon du jour qui a des mains tranchantes... Il a un intêrét particulier pour Quincy ou plutôt pour son gardien. Sarpedon collecte des gardiens pour qu'ils veillent sur lui au lieu des humains. Sarpedon invoque Aku, son mentor, pour le défier. Mais il a besoin de plus de gardiens... Est-ce que les Halliwell et Brody seront capables de le stopper sans blesser plus d'innocents avant que leurs propres gardiens soient capturés par Sarpedon ? Paige devient plus interessée par Brody. Leo ne va pas bien mais une personne que nous connaissons bien l'aidera...